La rédaction et la relecture d’un contrat avant sa signature ne se limitent pas à la simple lecture de quelques clauses ; le contrat constitue le cadre juridique d’une relation et doit clarifier dès le départ les obligations,, les modalités de paiement,, les garanties,, les responsabilités et le mode de résolution des litiges. Un examen juridique approfondi permet d’éviter de nombreux litiges contractuels ultérieurs avant la signature.
Dans un litige contractuel, le choix du terme approprié est également important. Obligation d'exécuter une obligation ,, demande de paiement ou d'indemnisation ,, résiliation ,, nullité ,, mise en œuvre d'une garantie ou référence à arbitrage : chacun de ces termes a des conditions et des effets différents et doit être adapté au texte du contrat et aux documents pertinents de l'affaire.
L'article 10Code civil iranien («قانون مدنی») reconnaît le principe de la liberté contractuelle dans les limites de la loi, et les articles 190,219 et 220 constituent des fondements importants pour examiner la validité,, la nécessité et les effets des contrats. Par conséquent, le texte du contrat doit être analysé en tenant compte des règles légales et coutumières applicables.
Demander une consultation à Fatemeh RakidehLe meilleur moment pour examiner juridiquement un contrat, est avant sa signature et la création de l'obligation ; cependant, si le contrat a été signé et qu'un litige survient concernant son exécution,, son paiement,, sa livraison,, sa garantie,, sa résiliation ou les dommages-intérêts, le texte du contrat et les documents connexes doivent être examinés de manière intégrée avant toute action,.
Évaluation initiale : Identité et pouvoirs des signataires, Objet du contrat, Documents joints, Montant, Délais et garanties examinés afin d'identifier les points risqués ou ambigus.
Rédaction d’obligations claires : Chaque obligation doit être mesurable autant que possible en fonction de l'objet, du délai, du critère d'exécution, du mode de livraison et de la personne responsable de sa mise en œuvre.
Anticipation du manquement et du préjudice : Le contrat doit prévoir des solutions appropriées en cas de retard,, de manquement à l'obligation,, clause pénale convenue, de garantie,, de résiliation ou de rupture de la relation.
Choix de la voie de règlement du litige : Parfois, une négociation et une déclaration suffisent ; parfois, une obligation de remplir l'obligation, une demande de dommages-intérêts, une résiliation ou une autre action en justice sont nécessaires.
Gestion des pièces : Le contrat ,, son annexe ,, le reçu de paiement ,, le procès-verbal ,, les messages ,, la correspondance ,, les documents de livraison et les garanties doivent être organisés et rattachés à la demande en justice.
Suivi jusqu’à l’exécution du résultat : Le prononcé d'un jugement ne marque pas la fin de la procédure ; le recouvrement de l'obligation, des sommes dues ou des dommages-intérêts, ainsi que l'exécution du jugement peuvent également nécessiter des poursuites indépendantes.
Dans le contrat entre l'employeur et le prestataire, l'exécuteur, le maître d'œuvre ou le fournisseur de services, l'objet et les spécifications des travaux, le délai, le montant et le mode de paiement, la livraison, les garanties et la responsabilité en cas de retard ou d'inexécution doivent être déterminés avec précision et de manière quantifiable.
En savoir plusLes sujets contractuels importants et fréquents sont traités sur des pages distinctes. Pour consulter les termes, Documents, Conseils pratiques et sujets connexes,, sélectionnez le titre correspondant à votre contrat ou litige.
Conditions de création d'un droit de résiliation, : modalités d'exercice et conséquences de la résiliation ou résolution d’un contrat valable en droit iranien.
Examen du défaut de conditions de validité de la transaction et de la différence entre nullité et résiliation et extinction du contrat d’un commun accord (eqāleh).
Suivi de l'exécution d'une obligation échue et refusée par le débiteur.
Examen de la situation clause pénale convenue, : rupture de contrat et possibilité de réclamer des dommages-intérêts.
Conséquences du retard , Délai d'engagement , Preuve de la violation et garantie d'exécution contractuelle ou légale.
Analyse des clauses ambiguës, Interprétation des termes et détermination des effets juridiques des clauses contractuelles.
Distinction entre un droit et une condition qui, si elle est remplie, entraîne la résiliation du contrat.
Obligations du propriétaire et du constructeur, Délais, Garanties et litiges relatifs à la mise en œuvre du projet.
Droits et obligations du contractant et du maître d'ouvrage : livraison, retards et garanties.
Apport, Actions, Gestion, Compte de résultat, Garantie et mécanisme de sortie.
Obligations du vendeur et de l'acheteur : prix, livraison, garanties et conséquences d'une inexécution.
Durée, Loyer, Garantie, Réparations, Remise et sortie des lieux dans le cadre de la location.
Contrats commerciaux concernant le pouvoir des signataires , Risques et responsabilités des parties.
Validité de la condition arbitrage,, limites du pouvoir discrétionnaire de l’arbitre et choix du mode de règlement des différends approprié.
Maîtrise des fondements et des effets du contrat : L'examen d'un contrat ne se limite pas à la lecture de quelques clauses. L'avocat doit analyser les conditions de validité de la transaction, le principe de nécessité, les limites des obligations, les effets usuels et légaux du contrat, ainsi que les garanties d'exécution en cas de violation, outre le texte de l'accord.
Identification des risques avant signature : De nombreux litiges naissent d'ambiguïtés concernant l'objet de l'obligation ,, le délai d'exécution ,, le mode de paiement ,, les garanties ,, le pouvoir du signataire ou les conditions de résiliation. Un examen proactif permet de déceler ces risques avant qu'un litige ne survienne.
Rédaction claire des obligations et des sanctions en cas d’inexécution : Le contrat doit préciser qui, exécutera quelle obligation,, à quel moment et selon quels critères mesurables, ainsi que les conséquences en cas de retard ou de violation.
Distinguer précisément la résolution d’un contrat valide, la nullité ab initio et l’exécution de l’obligation : Ces intitulés n'ont pas les mêmes effets. Le choix de l'action en justice doit être cohérent avec la cause du litige, le texte du contrat et l'objectif du client afin d'éviter toute action abusive.
Gestion des documents et de la correspondance contractuels : Les copies du contrat, les annexes, les reçus, les procès-verbaux, les messages, les documents de livraison et les garanties sont essentiels pour prouver le respect des obligations ou leur violation et doivent être examinés régulièrement et de manière ciblée.
Planification du règlement du litige jusqu’à l’exécution : Parfois, la négociation ou une déclaration suffit, et parfois, un recours judiciaire, arbitrage ou la mise en œuvre d'une garantie est nécessaire. L'avocat spécialisé en droit des contrats doit élaborer dès le départ une stratégie réaliste pour résoudre le litige et en appliquer le résultat.
Code civil iranien («قانون مدنی»)
Code iranien de procédure civile («قانون آیین دادرسی دادگاههای عمومی و انقلاب در امور مدنی»)
Code de commerce iranien («قانون تجارت»)
Cette liste, présente les principales dispositions relatives au sujet traité sur cette page. La loi applicable et ses modifications ultérieures doivent être adaptées à la date de survenance, du fait et aux circonstances de chaque affaire.
Le texte officiel et les dernières modifications des lois sont disponibles sur Base de données nationale des lois et règlements du pays peut être consulté.
Contactez-nous pour obtenir des conseils et le suivi de votre dossier par les moyens suivants :
